ツイン・ピークスの日 2020

アメリカからこんにちは。たまたまなんですが、アメリカのフイラデルフィア出張中に、ツイン・ピークスの日となったので、ブログを書くことにしました。

今日、2月24日は、エージェント・クーパーがツイン・ピークスに到着した日です。秘書と思われるダイアン (諸説あり) に向けてのメッセージをテープに録音するシーンからクーパーは登場し、「ダイアン　2月24日の午前11:30　ツイン・ピークスという町に入るところ」とセリフが始ります。そして、クーパーは自分がフイラデルフィア出身であるかのように語ります。「こんなに沢山の木を見たことがない　WC フィールズであれば ”フイラデルフィアよりはここにいたい” と言ったことだろう」

Diane, 11:30 a.m., February 24th. Entering the town of Twin Peaks. It’s five miles south of the Canadian border, twelve miles west of the state line. I’ve never seen so many trees in my life. As W. C. Fields would say, “I’d rather be here than Philadelphia.” Fifty-four degrees on a slightly overcast day. Weatherman said rain. If you could get paid that kind of money for being wrong 60 percent of the time, it’d beat working. Mileage is 79,345, gauge is on reserve. I’m riding on fumes here, I gotta tank up when I get into town. Remind me to tell you how much that is. Lunch was, uh, $6.31 at the Lamplighter Inn. That’s on Highway 2 near Lewis Fork. That was a tuna fish sandwich on whole wheat, slice of cherry pie and a cup of coffee. Damn good food. Diane, if you ever get up this way, that cherry pie is worth a stop. Okay. Looks like I’ll be meeting up with a, uh, Sheriff Harry S. Truman. Shouldn’t be too hard to remember that. He’ll be at the Calhoun Memorial Hospital. Guess we’re gonna go and take a look at that girl that crawled down the railroad tracks off the mountain. When finished, I’ll check into a motel. The sheriff will be able to recommend a clean place and reasonably priced. That’s what I need. A clean place, reasonably priced. Oh. Diane, I almost forgot. I’ve got to find out what kind of trees these are. They’re really something.

Twin Peaks

そして、2月24日は、アメリカのファンの間では「ツイン・ピークス・デイ」と呼ばれ、いろいろとイベントなどが行われます。

今年は、エージェント・クーパー役のカイル・マクラクランさんが自ら自分の役を再演してTikTokにポストしました。その映像をフイラデルフィアでみることになり、なんだかとても感慨深い気持ちになったのでブログを書くことに。

日本に帰ったらツイン・ピークス見なくては！

この再演で使われている音楽もカイルさんが作ったようです。背景も本人の手書きなのかしら？　来年のツイン・ピークスの日には、私もなにか挑戦しようかしらと思ったり。

@kyle_maclachlan

Diane, it’s 11:30 am, February 24th. Entering the town of #TwinPeaks…and TikTok.Tag me in your duets today and I’ll share some of my favorites 🌲☕️🚗

♬ original sound – kyle_maclachlan