シンヤB Photo: Pascale Montandon-Jodorowsky
アレハンドロ・ホドロフスキーさんの新刊『本質的な旅 (VOYAGE ESSENTIEL) — 自伝的三部作』の情報はこちら。
(翻訳、シンヤB)
今日は日曜日、私の休息の日です。私は一つの仕事だけを自分に許します: あなたのために前向きな考えと感情を見つけることです。
- 運命はあなたの味方なのだから、全ての努力を止めなさい。
- パスカル、あなたにキスをした後では、言葉は冒涜のように思えます。
- 私であるもの
たとえ望まなくても
永遠にそうあり続ける - 私でないもの
たとえ望んでも
決してなれはしない - 私という存在
幻想の喜び
溶けゆくもの - 鳥たちが歌う
雨が降る
鳥たちは黙る
雨が止む
鳥たちが歌う - 私たちは高みからの呼び声に従うのか
それとも苦痛から逃れるために登るのか - あなたの過ちは
種となった - 私たちは動かずに瞑想していると思うが
私たちの影は伸びていく - 満足を
求めることで
喜びを失う - 時は
ただの
夢見る瞬間 - 翼への希望を
丸まった背中に抱く - 究極の目的：
始まりを見つけること - 風に揺られる草は
なんと多くを知っていることか！ - どこにいるのかと問うなら
自分が誰であるかを知らない …
友よ、前に進もう
互いの背中が
見えるまで、
アレハンドロ